Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026 · gilt für die Website aqonix.app und die Aqonix-App

1. Verantwortlicher

AnTunes IT-Services (EAS Innovations)
Edgar Gonçalves Antunes
Haldenstr. 18, 71272 Renningen, Deutschland
Telefon: +49 7156-3070945
E-Mail: info@aqonix.app

2. Diese Website

Hosting und Server-Logdateien

Diese Website läuft auf einem von uns gemieteten Server der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, in einem Rechenzentrum in Deutschland. Mit STRATO besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Beim Aufruf speichert der Server technisch notwendige Angaben in Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Das dient dem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Inhalte von Drittanbietern. Schriften und Grafiken liegen auf unserem eigenen Server.

Kontakt per E-Mail

Schreibst du uns, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um die Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Anfragen zum Beta-Zugang nutzen wir nur, um dir die Einladung zu schicken.

3. Die App

Lokale Speicherung

Becken, Messwerte, Aufgaben, Besatz, Technik, Fotos und Einstellungen speichert die App in einer Datenbank auf deinem Gerät. Ohne Konto verlassen diese Daten dein Gerät nicht. Sie bleiben dort, bis du sie in der App löschst oder die App deinstallierst.

Benutzerkonto und Synchronisierung

Für Synchronisierung, Aqonix AI und den Produktkatalog brauchst du ein Konto. Dafür verarbeiten wir:

• E-Mail-Adresse und Passwort (nur als kryptografischer Hash gespeichert),
• Anmelde-Tokens, damit du angemeldet bleibst,
• deine Aquarium-Daten einschließlich der Fotos von Besatz und Technik, damit sie auf all deinen Geräten verfügbar sind.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Übertragung ist TLS-verschlüsselt. Die Daten liegen auf einem von uns gemieteten Server der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, in einem Rechenzentrum in Deutschland. Mit STRATO besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Für die Logdateien dieses Servers gilt dieselbe Löschfrist wie für die Website.

E-Mails zum Konto

Für das Zurücksetzen des Passworts schicken wir dir eine E-Mail über unseren eigenen Mailserver; ein externer Mail-Dienstleister ist nicht beteiligt. Werbe-E-Mails versenden wir nicht.

Aqonix AI

Nur wenn du Aqonix AI nutzt (Chat, Tier-Check, Gesundheits-Check, „Was ist das?“ oder die Datenblatt-Suche bei der Technik), übermitteln wir an das KI-Modell:

• deine Frage bzw. Eingabe und ggf. die hochgeladenen Fotos,
• die Daten des betroffenen Beckens (Messwerte, Besatz, Technik, Aufgaben),
• die Notizen, die sich Aqonix AI zu deinen Becken gemerkt hat.

Das KI-Modell betreiben wir über Microsoft Azure AI Foundry (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland) in Rechenzentren in Europa. Mit Microsoft besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Laut Microsoft werden die Eingaben nicht zum Training der Modelle verwendet.

Deine Chats und die gemerkten Notizen speichern wir auf unserem Server, damit du sie später wieder aufrufen kannst. Du kannst einzelne Notizen oder alle Notizen in der App jederzeit löschen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Produkt-Empfehlungen und Affiliate-Links

Die App lädt einen Produktkatalog von unserem Server. Welche Produkte zu deinem Becken passen, errechnet die App auf deinem Gerät; deine Messwerte werden dafür nicht an uns gesendet.

Tippst du auf ein Produkt, läuft der Aufruf über unseren Server. Wir zählen dabei nur, welches Produkt von welcher Stelle der App aus aufgerufen wurde, und zwar ohne Bezug zu deinem Konto. Danach wirst du zum Händler weitergeleitet, meist über ein Affiliate-Netzwerk wie Awin (AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin). Ab diesem Zeitpunkt verarbeiten Netzwerk und Händler Daten in eigener Verantwortung und setzen z. B. Cookies, um einen Kauf unserer Empfehlung zuzuordnen. Es gelten deren Datenschutzerklärungen, etwa die von Awin.

Kaufst du über einen solchen Link, erhalten wir eine Provision. Der Preis für dich ändert sich nicht.

Benachrichtigungen

Erinnerungen an Aufgaben plant die App direkt auf deinem Gerät. Es gibt keinen Push-Dienst und keinen Server, der diese Benachrichtigungen versendet.

4. Speicherdauer und Löschung

Kontodaten und synchronisierte Daten speichern wir, solange dein Konto besteht. Löschst du einzelne Einträge in der App, werden sie auch auf dem Server gelöscht.

Dein Konto löschst du selbst in der App unter Einstellungen › Konto löschen. Dabei entfernen wir sofort alle zugehörigen Daten vom Server: Becken mit allen Einträgen, Fotos, KI-Chats und -Notizen sowie alle Anmeldungen. Die Daten auf dem Gerät, auf dem du löschst, entfernt die App gleich mit. Alternativ schreib uns über die Kontaktdaten in Abschnitt 1; dann löschen wir innerhalb von 30 Tagen.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20) – die App bietet dafür auch einen Export als ZIP-Datei,
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21),
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).

Wende dich dazu an uns über die Kontaktdaten in Abschnitt 1. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

6. Änderungen

Wenn neue Funktionen hinzukommen, passen wir diese Erklärung an. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.